Chers Amis,
J’espère que vous allez bien et passez un été agréable. Je suis en France, j’espère retrouver beaucoup d’entre vous pendant mon séjour ici. Voici le rapport des activités de H.E.L.P. pendant les six derniers mois.
Ecole Primaire de Zozo
✅ Projet réalisé : bloc de 4 salles de classe
Zozo est une localité agricole et d’élevage de bétail de montagne dans la région Gamo Gofa, à environ 600 kms au sud d’Addis Abéba, au-dessus de la ville d’Arba Minch. H.E.L.P. a déjà construit et équipé 3 blocs scolaires pour le lycée de Zozo. Grâce à notre donatrice H.E.L.P. a commencé ce nouveau bloc pour l’école primaire en décembre 2024. Nous avons fini le gros œuvre et avons commencé la peinture.
Ecole Primaire de Shama Laka
✅ Projet réalisé : 2 blocs de 4 salles de classe chacun
Shama Laka est aussi une localité agricole et d’élevage de bétail, mais située ailleurs dans la même région. H.E.L.P. a déjà construit 5 blocs scolaires pour cette école, et a construit/créé/équipé un lycée officiel de 2012-2016. Grâce à nos donateurs Cardinal Philanthropies, Shalima Foundation, La Voix de l’Enfant et un armateur monégasque, H.E.L.P. a commencé deux blocs supplémentaires en décembre 2024.
Ecole Primaire de Doko Kale
✅ Projet réalisé : Un bloc de 4 salles de classe
Doko Kale est aussi situé dans la région Gamo Gofa. H.E.L.P. a construit/créé/équipé un lycée officiel pour cette localité de 2021 à 2024. Grâce à notre donateur, H.E.L.P. a commencé un bloc pour l’école primaire en janvier 2025. Nous sommes en train de terminer le gros œuvre.
Ecole Maternelle de Demeka
✅ Projet réalisé : Un bloc de 4 salles de classe
Demeka est un bourg situé à environ 300 kms au sud d’Arba Minch. H.E.L.P. a déjà construit deux blocs pour le lycée et deux blocs pour l’école primaire. Les blocs existants de l’école maternelle s’écroulaient. Tous les élèves (3 niveaux) apprenaient dans une salle de l’école primaire. Grâce à Mission Enfance (Monaco), H.E.L.P. a commencé un bloc de 4 salles de classe en juin 2025. La commune est en train d’excaver le site.
Ecoles Primaire et Secondaire de Shama Laka
✅ Projet réalisé : 30 ordinateurs
En février 2025 la Croix Rouge Monégasque a accordé un don à H.E.L.P. pour acheter 30 ordinateurs (PC) Dell d’occasion pour les écoles primaire et secondaire de Shama Laka. H.E.L.P. a acheté les ordinateurs à Addis Abéba et les écoles se sont chargées du transport. Notre superviseur et moi-même sommes allés à Shama Laka pour les installer, avec l’aide des enseignants de l’informatique. Aujourd’hui les élèves partout ont besoin d’une connaissance informatique !
Programme pour améliorer la connaissance de l’anglais des enseignants/élèves
Cardinal Philanthropies et H.E.L.P. ont commencé un programme pour améliorer la connaissance de l’anglais des enseignants/élèves de l’Ecole Primaire de Shama Laka et des élèves d’une école primaire à Addis Abéba, utilisant le logiciel Moodle. Les enseignants sont en train d’apprendre Moodle et de créer des leçons. Nous espérons commencer l’enseignement aux élèves en octobre 2025.
Recrutement maritime
Avant d’aider des élèves éthiopiens j’ai travaillé dans des sociétés maritimes à Monaco. L’un de nos donateurs maritimes est en contact avec une agence de recrutement maritime à Addis Abéba. En mars je suis allée avec l’agent et trois marins à deux écoles pour présenter aux élèves la possibilité d’une carrière maritime dans l’avenir. Quelques élèves semblaient très intéressés.
Lycée d’Aleltu
✅ Projet réalisé : 20 ordinateurs
En juin 2025, grâce à un don de Monaco Aide et Présence, H.E.L.P. a acheté 20 ordinateurs (PC) DELL d’occasion pour le lycée d’Aleltu, situé à 55 kms au nord d’Addis Abéba. H.E.L.P. a construit plusieurs blocs scolaires pour l’école primaire, et a fait don d’ordinateurs et de matériel de laboratoire au lycée il y a 14 ans.
Elèves
Pendant l’année scolaire 2024-2025, grâce aux parrains et marraines, H.E.L.P. a aidé 111 élèves et étudiants dans mon quartier à Addis Abéba, et quelques autres élèves de temps en temps. Nos parraina/marraines couvrent les frais scolaires, uniformes, fournitures scolaires, quelques vêtements, des soins médicaux simples et quelques frais ménagers.
En juin 2025, huit élèves ont terminé l’école primaire et 7 le lycée. Ils vont continuer leurs études, bien sûr. Pendant l’année scolaire 2024-2025 15 élèves ont commencé ou continué un collège technique et 5 étudiants ont commencé ou continué l’université.
Ethiopie
L’Ethiopie est en train de développer, mais avec des problèmes aussi. En juillet 2025 le gouvernement a dû « libérer » la monnaie (Birr) afin d’obtenir des prêts du FMI et de la Banque Mondiale. Ceci permettra l’Ethiopie d’améliorer son infrastructure, et les secteurs de l’agriculture et de l’éducation. Toutefois, le taux de l’inflation a terriblement augmenté, mettant un énorme fardeau sur les classes modeste et moyenne. Beaucoup de familles d’Addis Abéba déménagent dans les banlieues à cause des loyers élevés en ville. Comme j’ai mentionné dans mon dernier rapport, l’Ethiopie est le premier pays à interdire l’importation de voitures thermiques.
Il y a encore un conflit dans l’une des régions du nord avec les troupes gouvernementales Quelques régions du sud souffrent d’une extrême sècheresse.
Dans Addis Abéba on peut voir plusieurs immeubles de grande hauteur, de larges trottoirs avec une voie pour bicyclette, un centre-ville plus propre, les grandes artères éclairées la nuit. Le gouvernement vient d’autoriser les banques étrangères à ouvrir des branches en Ethiopie. L’Ethiopie a terminé le plus grand barrage hydro-électrique de l’Afrique, dans le nord, sur le fleuve Nil. L’électricité produite est vendue aux pays voisins, et les Ethiopiens espèrent que ce barrage leur fournira, eux aussi, de l’électricité.
H.E.L.P. vous remercie tous qui nous encouragez et faites des dons pour aider des élèves éthiopiens. En 17 ans VOUS avez construit et équipé 50 blocs scolaires (salles de classe, classes informatiques, laboratoires, bibliothèques, bureaux) et permis des milliers d’élèves de poursuivre leurs études. Toutes les autorités, communautés, familles, élèves et H.E.L.P. vous sont reconnaissants ! S’il vous plaît, continuez votre soutien !
Salutations reconnaissantes,
Loretta et l’équipe H.E.L.P.
L’EDUCATION EST LA SOLUTION POUR UN MONDE MEILLEUR !






























